ScenioAprende vocabulario y frases en inglés con las cosas que te rodean.
Fotografía un café, una tienda o toda una calle. Scenio te da la palabra en inglés de cada cosa, cómo se pronuncia y las frases que se usan en ese lugar.
- 🎟 Gratis para empezar
- 👤 Sin cuenta
- 📱 iPhone y iPad
¿Estás en la computadora? Escanea para abrir Scenio en tu iPhone.
Cómo funciona
Una foto etiqueta toda la mesa.
Toma una foto de tu desayuno. Latte, croissant, cuchillo de mantequilla, mantel individual: cada objeto recibe una etiqueta en el idioma que aprendes. Toca una etiqueta para escucharla.
- La palabraPronunciación y oraciones de ejemplo para todo lo que toques.
- Lo que diríasFrases cortas para ese lugar, como “An oat milk latte, medium.”
- Lo que podrías escucharLas respuestas que te darán, como “Hot or iced?” y “For here or to go?”
Tu colección
Cada palabra que guardas se vuelve una calcomanía.
Scenio recorta el objeto de tu foto y lo pone en tu Journal con un borde blanco, como una calcomanía en un álbum. Cuando lo abras de nuevo, la palabra vendrá con el lugar donde la encontraste.
Bagel · Frühstück · カラーコーン · Cherry tomato · Waterfall · Эскимо · 교통신호등 · Perro
Atlas
Ensaya la conversación antes de tenerla.
Elige un lugar, como una cafetería, un aeropuerto o una farmacia. Atlas te da el vocabulario clave, las estructuras de las frases y una conversación de ejemplo. Cuando estés listo, dila en voz alta a un compañero de IA que hace de barista.
- Más de 70 lugares cotidianosCafeterías, restaurantes, aeropuertos, hoteles, farmacias y más, cada uno con vocabulario y estructuras clave.
- Dilo a un compañero de IAEnsaya la conversación y pide una pista cuando te trabes. Premium.
- Una lección completa gratis en cada escenaAbre cualquier escena y prueba una lección completa antes de decidir nada.
Lee y escucha
Escucha cada frase y léela con calma.
Toca una palabra, una frase o una oración para escucharla y verla en contexto. Cada ejemplo trae su traducción al español, para que entiendas qué estás diciendo antes de decirlo.
Voces
Diez voces, y las palabras se iluminan al leerse.
Elige entre Mia, Lena, Sofia, Nora, Ella, Leo, Max, Noah, Hugo y Theo. En iOS 18 o posterior, los idiomas compatibles se leen en tu dispositivo y cada palabra cambia de color mientras se pronuncia.
- MMia
- LLena
- SSofia
- NNora
- EElla
- LLeo
- MMax
- NNoah
- HHugo
- TTheo
El chino y el tailandés se leen en línea, y el japonés no resalta palabra por palabra.
Este plato de desayuno tiene huevos.
También incluye
Pequeños detalles para que se te quede.
Repasa tus propias fotos
Escucha, habla, lee y escribe. Scenio sigue cada habilidad por separado, así cada palabra vuelve justo antes de que la olvides.
25 idiomas
Elige cualquier idioma nativo y cualquier idioma de aprendizaje. El chino y el japonés incluyen pinyin y furigana.
Toca una palabra y ve su ficha
Mira el significado y la categoría gramatical. Mantén presionado para buscar una frase completa. Inglés y español funcionan sin conexión.
¿Sofa o couch?
Cuando algo tiene más de un nombre, Scenio muestra ambos, cuál encaja mejor en cada caso y un ejemplo de cada uno.
Sigue donde lo dejaste
Los miembros Premium sincronizan su colección con su propio iCloud, así un teléfono nuevo conserva todas las calcomanías.
Para niños y adultos
Clasificación 4+, sin anuncios y sin cuenta. Botones grandes para manos pequeñas y un diseño tranquilo para todos.
Guías
Empieza con una lista de frases.
Guías gratuitas hechas con las mismas lecciones que encontrarás en Atlas.
Frases en inglés para viajar
Qué decir en el aeropuerto, el hotel, el taxi, el restaurante y la farmacia, con su traducción al español.
Leer la guía →Vocabulario en inglés con imágenes
Palabras de uso diario por lugar, del mostrador de la cafetería al estante de la farmacia.
Leer la guía →Scenio vs Google Traductor
Cuándo traducir y cuándo aprender.
Ver la comparación →Gratis y Premium
Empieza gratis. Pasa a Premium cuando quieras más.
Tu Journal, la pronunciación y el repaso diario son gratuitos. Premium suma más escenas y práctica.
Gratis
Siempre
- Fotos diarias
- Todo tu Journal, pronunciación, oraciones de ejemplo y frases
- Repaso diario: escuchar, hablar, leer y escribir
- Una lección completa en cada escena de Atlas GRATIS
- Dos pruebas gratis del cajón de escena
Premium
Mensual o anual. El plan anual empieza con 3 días de prueba gratis.
- Escaneo ilimitado
- Todas las lecciones de Atlas, con juego de roles de IA y pistas
- Cajón de escena ilimitado
- Agrega tus propias escenas y habilidades
- Cambia el idioma de aprendizaje en cualquier palabra o escena
- Sincronización con iCloud entre tus dispositivos
Los precios y la elegibilidad para la prueba se muestran en el App Store.
Preguntas
Conviene saber.
¿Puedo practicar conversación con Scenio?
Sí. Cada escena de Atlas incluye una conversación de ejemplo. Con Premium puedes ensayar la conversación completa con una pareja de IA y pedir una pista si te atoras. Scenio no califica tu pronunciación.
¿En qué se diferencia de Speak o Duolingo?
Duolingo y Speak siguen un curso. Scenio parte de lo que fotografías y del lugar al que vas: aprendes las palabras y frases de esa situación y luego ensayas la conversación.
¿Hay una versión para Android?
Por ahora puedes usar Scenio en iPhone y iPad con iOS 17 o posterior. La versión para Android llegará pronto.
¿Es la misma app que Scenio: Photo & Video Show?
No. Esa es una app de presentaciones de fotos que no tiene relación con Scenio.
¿Qué es Scenio?
Scenio es una app para iPhone y iPad para aprender vocabulario y frases a partir de fotos. Fotografías un objeto o una escena y te muestra la palabra, su pronunciación y oraciones de ejemplo, además de las frases que podrías decir y escuchar en ese lugar. Admite 25 idiomas.
¿Scenio es un traductor?
Scenio está hecho para aprender. Fotografías un objeto o un lugar y te enseña la palabra, cómo suena y las frases que se usan allí, y las guarda para repasarlas. Para traducir un documento o una conversación, lo adecuado es una app de traducción.
¿Y si se equivoca con la palabra?
El reconocimiento puede fallar. Puedes editar la palabra en la pantalla del resultado antes de guardarla, y los ejemplos y las frases se ajustan a tu corrección.
¿Cuánto cuesta?
Descargarla es gratis, con fotos diarias y una lección completa de Atlas en cada escena. Premium es mensual o anual, y el plan anual incluye 3 días de prueba gratis. Los precios están en el App Store.
¿A dónde van mis fotos?
El reconocimiento necesita internet. La foto se envía a nuestros servidores y se pasa a un proveedor de visión con IA solo para identificar lo que contiene. Scenio no guarda tus fotos en sus servidores. No hay cuenta ni anuncios. Tu colección vive en tu dispositivo y los miembros Premium pueden sincronizarla con su propio iCloud.
¿Es adecuada para niños?
Sí. Tiene clasificación 4+, no tiene anuncios ni funciones sociales y funciona sin cuenta.
¿Funciona sin conexión?
El reconocimiento y las conversaciones con IA necesitan conexión. Las palabras guardadas siguen disponibles, las fichas de palabras de inglés y español funcionan sin conexión y, con iOS 18 o posterior, los idiomas compatibles se leen en voz alta en tu dispositivo.
¿Qué idiomas puedo aprender?
25, entre ellos inglés (EE. UU. y Reino Unido), español, francés, alemán, italiano, portugués, japonés, coreano y chino simplificado y tradicional. Elige cualquier par de idioma nativo y de aprendizaje, salvo dos variantes del mismo idioma.
¿En qué dispositivos funciona?
En iPhone y iPad con iOS 17 o posterior. La versión para Android llegará pronto.
¿Scenio es lo mismo que SightWord?
Sí. La app se llamó SightWord hasta septiembre de 2026. Es la misma app con otro nombre.
Empieza con lo próximo que veas.
Descarga gratis. Tu primera escena está a una foto de distancia.
La versión para Android llegará pronto.
Descargar en el App Store